Según reportes de los medios norteamericanos, el agente del fenómeno Shohei Otani envió el viernes en la noche un cuestionario a los 30 clubes de MLB solicitándoles que expliquen por escrito, tanto en inglés como en japonés, cómo planean utilizar al jugador.
Además de revelar la evaluación que tienen de él como lanzador y bateador, también deben describir su filosofía con respecto al desarrollo y rendimiento de jugadores, tanto en las ligas mayores como en las menores, y especificar qué tipo de servicios médicos ofrecen.
Adicionalmente, deben resaltar los recursos disponibles para que el pelotero se adapte a la cultura local, compartir su visión acerca de cómo éste encajaría en la organización y explicar porqué cada uno de ellos representa un buen destino para él.
El cuestionario debe ser completado y retornado tan pronto como sea posible y además prohíbe a los clubes que incluyan cualquier tipo de referencia a los términos financieros de un posible contrato.
El nuevo Sistema de Traspasos que fue aprobado esta semana por MLB, su Asociación de Peloteros y la NPB será ratificado en los próximos días y tan pronto como eso ocurra Otani podrá empezar a negociar con los 30 clubes de las Grandes Ligas.