Las Golondrinas de Yakult derrotaron 3-2 a los Gigantes de Yomiuri este sábado en el Estadio Meiji Jingu de Tokio para ganar 4-1 la fase final del playoff de la Liga Central y clasificar a la Serie de Japón por primera vez en 14 años.
Wataru Hiyane, Tetsuto Yamada y el curazoleño Wladimir Balentien fueron los responsables de las 3 carreras que permitieron al modesto conjunto de Tokio tomar una ventaja temprana que a la postre sería suficiente para asegurar el triunfo.
El novato Toshihiro Sugiura se anotó la victoria tras permitir 2 carreras en 5 entradas completas, mientras que la derrota fue para el norteamericano Aaron Poreda, quien permitió las 3 anotaciones de Yakult en apenas 2 episodios de labor.
El también estadounidense Tony Barnette sumó su segundo salvado de la serie tras retirar en fila a los 3 bateadores que enfrentó en la apertura del noveno capítulo.
También por Yakult, el puertorriqueño Orlando Román permitió un hit sin carreras en un tercio de relevo para bajar su efectividad de la serie a 13.50.
Por Yomiuri, el cubano Leslie Anderson, que volvió a entrar como emergente, se fue de 2-0 con un ponche para bajar su promedio a .200.
Las dos carreras del conjunto perdedor llegaron por cortesía de un sencillo con corredores en tercera y segunda del inicialista Shinnosuke Abe, que terminó la serie con un promedio de .688.
Yakult se medirá a los Halcones de SoftBank en la Serie de Japón, que dará inicio el próximo sábado 24 de octubre en el Yafuoku Dome de Fukuoka. El primero buscará capturar su sexto título nacional, mientras que el segundó irá por su séptimo.